1
Item 66 — PRINTING WORK IN OUTSIDE PRESSESमद 66 — बाहरी प्रेस में छपाई का काम
Part (A)(i) prints safety propaganda literature and security propaganda literature.
- PCSC: FULL POWERS; CPRO or CSO: FULL POWERS
- DRM, ADRM, CWM or SAG: FULL POWERS
- JAG or Senior Scale in independent charge: FULL POWERS
- (ii) Other printing, including posters, folders, brochures and other publicity literature
- CPRO: up to Rs 50,000 per occasion WITHOUT finance concurrence, subject to an annual ceiling of Rs 3 lakh
- DRM or CWM: up to Rs 1 lakh per case
- A ZRTI, or the Principal of a training centre: up to Rs 5,000 on each occasion, subject to Rs 50,000 per annum
- THE NOTES
- Finance concurrence is necessary for more than Rs 50,000
- Printing in an outside press is done ONLY on a certificate issued by the executive
- That certificate says it is not possible to get the work done through railway resources
- The printing of DIARIES, GREETING CARDS, personal letter heads and other expensive items for the new year and other festivals is TOTALLY BANNED
- The reasonableness of the printing charges is certified by the officer proposing the outside work
- Where a railway printing press exists, its Manager certifies that reasonableness
- The authority is PARA 1129 of the Stores Code Volume I
- पीसीएससी: पूर्ण शक्तियाँ; सीपीआरओ या सीएसओ: पूर्ण शक्तियाँ
- मंडल रेल प्रबंधक, एडीआरएम, सीडब्ल्यूएम या एसएजी: पूर्ण शक्तियाँ
- स्वतंत्र प्रभार वाला जेएजी या वरिष्ठ स्केल: पूर्ण शक्तियाँ
- (ii) अन्य छपाई, जिसमें पोस्टर, फोल्डर, विवरणिका और अन्य प्रचार साहित्य आते हैं
- सीपीआरओ: बिना वित्त सहमति प्रति अवसर 50,000 रुपये तक, 3 लाख रुपये की वार्षिक सीमा के अधीन
- मंडल रेल प्रबंधक या सीडब्ल्यूएम: प्रति मामला 1 लाख रुपये तक
- जेडआरटीआई, या प्रशिक्षण केंद्र के प्राचार्य: हर अवसर पर 5,000 रुपये तक, प्रति वर्ष 50,000 रुपये के अधीन
- नोट
- 50,000 रुपये से अधिक पर वित्त सहमति आवश्यक है
- बाहरी प्रेस में छपाई केवल कार्यपालक के दिए प्रमाणपत्र पर होती है
- वह प्रमाणपत्र कहता है कि यह काम रेल के साधनों से कराना संभव नहीं
- नव वर्ष और अन्य त्योहारों के लिए डायरी, बधाई पत्र, निजी लेटरहेड और अन्य महँगी वस्तुओं की छपाई पूरी तरह वर्जित है
- छपाई प्रभारों की उचितता वह अधिकारी प्रमाणित करता है जो बाहर से काम कराने का प्रस्ताव करे
- जहाँ रेल का मुद्रणालय हो, वहाँ उसके प्रबंधक वह उचितता प्रमाणित करते हैं
- प्राधिकार भंडार संहिता खंड I का पैरा 1129 है
2
Item 66(B) and (C) — LETTER PADS AND VISITING CARDSमद 66(B) और (C) — लेटर पैड और विजिटिंग कार्ड
Part (B) prints letter pads by outside presses.
- PHOD, CHOD or CPRO: FULL POWERS; DRM, ADRM, CWM or SAG: FULL POWERS
- Chairman/RRB: FULL POWERS; the divisional column: NIL
- Finance concurrence is NOT necessary
- For others, the PHOD, CHOD or DRM accords PERSONAL APPROVAL, case to case, on merits
- Where a railway press exists, it certifies that the rates are reasonable and that it has no capacity available to print the same
- PART (C) — VISITING CARDS
- PHOD/HOD: FULL POWERS
- DRM, ADRM, CWM or SAG: FULL POWERS up to Rs 1,000 per annum for each officer
- Divisional and headquarters officers: FULL POWERS up to Rs 500 per annum for each officer
- Finance concurrence is not necessary
- The authority is PARA 1030 and PARA 1048 of the Financial Code Volume I
- पीएचओडी, सीएचओडी या सीपीआरओ: पूर्ण शक्तियाँ; मंडल रेल प्रबंधक, एडीआरएम, सीडब्ल्यूएम या एसएजी: पूर्ण शक्तियाँ
- अध्यक्ष/आरआरबी: पूर्ण शक्तियाँ; मंडल का स्तंभ: शून्य
- वित्त सहमति आवश्यक नहीं है
- अन्य के लिए पीएचओडी, सीएचओडी या मंडल रेल प्रबंधक मामले-दर-मामले, गुण के आधार पर, स्वयं अनुमोदन देते हैं
- जहाँ रेल का प्रेस हो, वहाँ वह प्रमाणित करता है कि दरें उचित हैं और उसके पास वह छापने की क्षमता नहीं
- भाग (C) — विजिटिंग कार्ड
- पीएचओडी/एचओडी: पूर्ण शक्तियाँ
- मंडल रेल प्रबंधक, एडीआरएम, सीडब्ल्यूएम या एसएजी: हर अधिकारी के लिए प्रति वर्ष 1,000 रुपये तक पूर्ण शक्तियाँ
- मंडल और मुख्यालय अधिकारी: हर अधिकारी के लिए प्रति वर्ष 500 रुपये तक पूर्ण शक्तियाँ
- वित्त सहमति आवश्यक नहीं है
- प्राधिकार वित्त संहिता खंड I का पैरा 1030 और पैरा 1048 है
3
Items 67 to 70 — SLIDES, PRESS CONFERENCES AND AGREEMENTSमद 67 से 70 — स्लाइड, प्रेस वार्ता और करार
Item 67 prepares CINEMA SLIDES.
- CPRO: Rs 5,000 per occasion; DRM, ADRM, CWM or SAG: Rs 2,500 per occasion; the divisional column: NIL
- Finance concurrence is required if the expenditure exceeds Rs 2,000
- ITEM 68 — EXHIBITION OF CINEMA SLIDES
- CPRO: Rs 2,000 PER MONTH PER CINEMA HOUSE
- DRM, ADRM, CWM or SAG: Rs 2,000 per month per cinema house; the divisional column: NIL
- Finance concurrence is not required
- ITEM 69 — A PRESS CONFERENCE
- It excludes hospitality and entertainment charges
- CPRO: Rs 7,500 on each occasion; DRM, ADRM, CWM or SAG: Rs 1,500 on each occasion
- Finance concurrence is required if the cost exceeds Rs 1,000
- ITEM 70 — SIGNING AN ADVERTISING AGREEMENT
- It covers advertising in time tables and other publicity matters
- PHOD/HOD: FULL POWERS in respect of contracts approved by them
- DRM, ADRM, CWM or SAG: FULL POWERS in respect of contracts approved by them
- Senior Scale only: FULL POWERS up to Rs 50,000
- Finance concurrence is not necessary
- सीपीआरओ: प्रति अवसर 5,000 रुपये; मंडल रेल प्रबंधक, एडीआरएम, सीडब्ल्यूएम या एसएजी: प्रति अवसर 2,500 रुपये; मंडल का स्तंभ: शून्य
- व्यय 2,000 रुपये से अधिक हो, तो वित्त सहमति आवश्यक है
- मद 68 — सिनेमा स्लाइड का प्रदर्शन
- सीपीआरओ: प्रति सिनेमा घर प्रति माह 2,000 रुपये
- मंडल रेल प्रबंधक, एडीआरएम, सीडब्ल्यूएम या एसएजी: प्रति सिनेमा घर प्रति माह 2,000 रुपये; मंडल का स्तंभ: शून्य
- वित्त सहमति आवश्यक नहीं
- मद 69 — प्रेस वार्ता
- इसमें आतिथ्य और मनोरंजन के प्रभार नहीं आते
- सीपीआरओ: हर अवसर पर 7,500 रुपये; मंडल रेल प्रबंधक, एडीआरएम, सीडब्ल्यूएम या एसएजी: हर अवसर पर 1,500 रुपये
- लागत 1,000 रुपये से अधिक हो, तो वित्त सहमति आवश्यक है
- मद 70 — विज्ञापन करार पर हस्ताक्षर
- इसमें समय-सारणी और अन्य प्रचार विषयों का विज्ञापन आता है
- पीएचओडी/एचओडी: अपने अनुमोदित संविदाओं में पूर्ण शक्तियाँ
- मंडल रेल प्रबंधक, एडीआरएम, सीडब्ल्यूएम या एसएजी: अपने अनुमोदित संविदाओं में पूर्ण शक्तियाँ
- केवल वरिष्ठ स्केल: 50,000 रुपये तक पूर्ण शक्तियाँ
- वित्त सहमति आवश्यक नहीं है