1

Item 40 — RECOVERY OF HOSPITAL CHARGESमद 40 — अस्पताल प्रभारों की वसूली

The item recovers hospital charges from the staff.

• PCMD, HOD or MD (Zonal Hospital): FULL POWERS to recover in suitable INSTALMENTS
• Those instalments must not exceed TWELVE
• The power runs in respect of the staff under them
• The DRM's column: SAME AS PCMD; SG or JA Grade: SAME AS PCMD; Senior Scale: NIL
• Finance concurrence is NOT necessary

So the charge is recovered but spread, and you should hold the limit of twelve instalments.यह मद कर्मचारियों से अस्पताल के प्रभार वसूलती है।

• पीसीएमडी, एचओडी या एमडी (जोनल अस्पताल): उपयुक्त किस्तों में वसूली की पूर्ण शक्तियाँ
• वे किस्तें बारह से अधिक नहीं होनी चाहिए
• यह शक्ति उनके अधीन कर्मचारियों के संबंध में चलती है
• मंडल रेल प्रबंधक का स्तंभ: पीसीएमडी के समान; एसजी या जेए ग्रेड: पीसीएमडी के समान; वरिष्ठ स्केल: शून्य
• वित्त सहमति आवश्यक नहीं है

अर्थात् प्रभार वसूला तो जाता है पर बाँटकर, और बारह किस्तों की सीमा आप रखिए।

2

Item 41 — TEMPORARY ARRANGEMENT FOR A MELAमद 41 — मेले की अस्थायी व्यवस्था

The item makes a temporary arrangement at stations to cope with the needs of extraordinary traffic due to any MELA.

• PCMD: up to RS 25,000 in each case
• MD (Zonal Hospital) or SAG: up to Rs 10,000 in each case
• DRM: up to RS 25,000 in each case; SAG: up to Rs 10,000 in each case
• SG or JA Grade: up to RS 5,000 in each case; Senior Scale: NIL

• THE NOTES
  • It is subject to finance concurrence
  • The authority is PARA 1050 to PARA 1055 of the Financial Code Volume I
  So the DRM matches the PCMD in a mela, and you should notice where the two agree.

यह मद किसी मेले से आए असाधारण यातायात की आवश्यकता पूरी करने के लिए स्टेशनों पर अस्थायी व्यवस्था करती है।

• पीसीएमडी: हर मामले में 25,000 रुपये तक
• एमडी (जोनल अस्पताल) या एसएजी: हर मामले में 10,000 रुपये तक
• मंडल रेल प्रबंधक: हर मामले में 25,000 रुपये तक; एसएजी: हर मामले में 10,000 रुपये तक
• एसजी या जेए ग्रेड: हर मामले में 5,000 रुपये तक; वरिष्ठ स्केल: शून्य

• नोट
  • यह वित्त सहमति के अधीन है
  • प्राधिकार वित्त संहिता खंड I का पैरा 1050 से पैरा 1055 है
  अर्थात् मेले में मंडल रेल प्रबंधक पीसीएमडी के बराबर हैं, और दोनों कहाँ मिलते हैं — यह आप देखिए।

3

Item 42 — PETTY PURCHASES FOR CONSERVANCYमद 42 — सफाई के लिए छोटी खरीद

The item makes petty purchases in an emergency for rubbish carts, night soil carts, bins, buckets and dustbins. Those are required in connection with conservancy arrangements on the lines, and the emergency is recorded specially.

• PCMD: up to RS 2 LAKH in each case
• MD (Zonal Hospital) or HOD: up to Rs 1 lakh in each case; SG or JAG: up to Rs 50,000 in each case
• DRM or CWM: up to RS 2 LAKH in each case; SAG: up to Rs 1 lakh in each case
• SG or JA Grade: up to Rs 50,000 in each case; Senior Scale: NIL

• THE NOTES
  • It is subject to finance concurrence
  • The procurement goes through the STORES department
  • It is subject to an ANNUAL CEILING of RS 20 LAKH in the division or at headquarters
  So the emergency must be recorded specially, and you should carry the Rs 20 lakh yearly ceiling.

यह मद आपात में कूड़ा गाड़ी, मल गाड़ी, डिब्बे, बाल्टियाँ और कूड़ेदान की छोटी खरीद करती है। ये लाइनों पर सफाई व्यवस्था के लिए चाहिए होते हैं, और आपात स्थिति विशेष रूप से दर्ज की जाती है।

• पीसीएमडी: हर मामले में 2 लाख रुपये तक
• एमडी (जोनल अस्पताल) या एचओडी: हर मामले में 1 लाख रुपये तक; एसजी या जेएजी: हर मामले में 50,000 रुपये तक
• मंडल रेल प्रबंधक या सीडब्ल्यूएम: हर मामले में 2 लाख रुपये तक; एसएजी: हर मामले में 1 लाख रुपये तक
• एसजी या जेए ग्रेड: हर मामले में 50,000 रुपये तक; वरिष्ठ स्केल: शून्य

• नोट
  • यह वित्त सहमति के अधीन है
  • खरीद भंडार विभाग के माध्यम से होती है
  • यह मंडल या मुख्यालय में 20 लाख रुपये की वार्षिक सीमा के अधीन है
  अर्थात् आपात स्थिति विशेष रूप से दर्ज हो, और 20 लाख रुपये की वार्षिक सीमा आप रखिए।

4

Item 43 — MONITORING RADIATION FOR RADIOLOGY STAFFमद 43 — रेडियोलॉजी कर्मचारियों के विकिरण की निगरानी

The item pays outside agencies accredited by atomic energy regulatory agencies, such as the Bhabha Atomic Research Centre. They monitor the radiation received by staff working in the radiology department.

• PCMD: FULL POWERS; MD (Zonal Hospital): FULL POWERS
• CMS or CMO: FULL POWERS
• SG or JA Grade: FULL POWERS; Senior Scale in independent charge: FULL POWERS

• THE NOTES
  • Finance concurrence is necessary FOR THE FIRST TIME
  • For subsequent payments concurrence is NOT necessary
  • The authority is PARA 1040 of the Financial Code Volume I
  So finance is consulted once and not again, and you should say the first time.

यह मद परमाणु ऊर्जा नियामक अभिकरणों से मान्यताप्राप्त बाहरी एजेंसियों को भुगतान करती है, जैसे भाभा परमाणु अनुसंधान केंद्र। वे रेडियोलॉजी विभाग में काम करने वाले कर्मचारियों को मिले विकिरण की निगरानी करती हैं।

• पीसीएमडी: पूर्ण शक्तियाँ; एमडी (जोनल अस्पताल): पूर्ण शक्तियाँ
• सीएमएस या सीएमओ: पूर्ण शक्तियाँ
• एसजी या जेए ग्रेड: पूर्ण शक्तियाँ; स्वतंत्र प्रभार वाला वरिष्ठ स्केल: पूर्ण शक्तियाँ

• नोट
  • पहली बार वित्त सहमति आवश्यक है
  • बाद के भुगतानों में सहमति आवश्यक नहीं
  • प्राधिकार वित्त संहिता खंड I का पैरा 1040 है
  अर्थात् वित्त से एक बार पूछा जाता है, फिर नहीं, और आप 'पहली बार' कहिए।

5

Items 44 and 45 — A TAXI, AND A SUBSCRIPTIONमद 44 और 45 — एक टैक्सी, और एक अंशदान

Item 44 sanctions expenditure on a TAXI to transport a patient from a railway hospital. The patient goes to a railway hospital or an institution of specialised treatment, and back.

• It is paid from HOSPITAL IMPREST CASH
• It is used whenever hospital ambulances are OUT OF ORDER or not readily available
• PCMD, SAG, SG or JAG: FULL POWER; MD (Zonal Hospital): FULL POWERS
• The DRM's column: FULL POWER
• Senior or Junior Scale in charge of health units: FULL POWER
• PRIOR ACCOUNTS concurrence is NOT necessary

• ITEM 45 — CONTRIBUTION TO A MEDICAL INSTITUTION
  • It is a contribution or subscription to a medical institution, if that institution renders medical aid to railway employees
  • PCMD or SAG: up to RS 1,000 PER ANNUM
  • The DRM's column: NIL; SG or JA Grade: NIL; Senior Scale: NIL
  • Finance concurrence is not required
  • The authority is item 33(b) of Annexure II to Chapter V of the Financial Code Volume I
  So the taxi runs on the imprest and the subscription on Rs 1,000 a year, and you should keep the two apart.

मद 44 रोगी को रेल अस्पताल से ले जाने वाली टैक्सी का व्यय स्वीकृत करती है। रोगी रेल अस्पताल या विशेष उपचार के संस्थान तक, और वापस, जाता है।

• इसका भुगतान अस्पताल के अग्रदाय की नकदी से होता है
• यह तब चलती है जब अस्पताल की एंबुलेंस खराब हों या तुरंत उपलब्ध न हों
• पीसीएमडी, एसएजी, एसजी या जेएजी: पूर्ण शक्ति; एमडी (जोनल अस्पताल): पूर्ण शक्तियाँ
• मंडल रेल प्रबंधक का स्तंभ: पूर्ण शक्ति
• स्वास्थ्य इकाइयों के प्रभारी वरिष्ठ या कनिष्ठ स्केल: पूर्ण शक्ति
• पूर्व लेखा सहमति आवश्यक नहीं है

• मद 45 — चिकित्सा संस्थान को अंशदान
  • यह किसी चिकित्सा संस्थान को अंशदान या चंदा है, यदि वह संस्थान रेल कर्मचारियों को चिकित्सा सहायता देता हो
  • पीसीएमडी या एसएजी: प्रति वर्ष 1,000 रुपये तक
  • मंडल रेल प्रबंधक का स्तंभ: शून्य; एसजी या जेए ग्रेड: शून्य; वरिष्ठ स्केल: शून्य
  • वित्त सहमति आवश्यक नहीं है
  • प्राधिकार वित्त संहिता खंड I के अध्याय V के अनुलग्नक II की मद 33(b) है
  अर्थात् टैक्सी अग्रदाय पर और चंदा 1,000 रुपये प्रति वर्ष पर चलता है, और दोनों आप अलग रखिए।