1
THE 7TH CPC FIGURESसातवें वेतन आयोग के आँकड़े
18 levels, minimum basic Rs 18,000, maximum Rs 2,50,000, and a fitment factor of 2.57.18 स्तर, न्यूनतम मूल वेतन 18,000 रुपये, अधिकतम 2,50,000 रुपये, और 2.57 का फिटमेंट गुणक।
2
INCREMENT AND DEARNESS ALLOWANCEवेतनवृद्धि और महँगाई भत्ता
The increment is 3 per cent, on 1 January or 1 July, and dearness allowance is revised on the same two dates.वेतनवृद्धि 3 प्रतिशत है, 1 जनवरी या 1 जुलाई को, और महँगाई भत्ता भी इन्हीं दो तिथियों को संशोधित होता है।
3
HOUSE RENT ALLOWANCEमकान किराया भत्ता
24, 16 and 8 per cent for X, Y and Z cities, with floors of Rs 5,400, Rs 3,600 and Rs 1,800.एक्स, वाई और जेड शहरों के लिए 24, 16 और 8 प्रतिशत, और न्यूनतम 5,400, 3,600 तथा 1,800 रुपये।
4
CHILDREN EDUCATION ALLOWANCEबाल शिक्षा भत्ता
Rs 2,250 a month for the two eldest surviving children, up to 20 years of age or class 12, double for a Divyang child.दो सबसे बड़े जीवित बच्चों के लिए 2,250 रुपये मासिक, 20 वर्ष की आयु या कक्षा 12 तक, दिव्यांग बच्चे के लिए दोगुना।
5
THE HOSTEL SUBSIDYछात्रावास सहायिकी
Rs 6,750 a month, where the hostel is more than 50 km away, with a yearly ceiling of Rs 81,000.6,750 रुपये मासिक, जहाँ छात्रावास 50 किलोमीटर से अधिक दूर हो, वार्षिक सीमा 81,000 रुपये।
6
COMPOSITE TRANSFER GRANTसमग्र स्थानांतरण अनुदान
80 per cent of last month's basic pay beyond 20 km, and one-third below it with a change of residence. Nothing on a transfer at your own request.20 किलोमीटर से आगे पिछले माह के मूल वेतन का 80 प्रतिशत, और उससे कम पर निवास बदलने पर एक-तिहाई। अपने अनुरोध पर स्थानांतरण पर कुछ नहीं।
7
DAILY ALLOWANCEदैनिक भत्ता
30 per cent below 6 hours, 70 per cent for 6 to 12 hours, and 100 per cent beyond 12 hours, on a journey more than 8 km from headquarters.6 घंटे से कम पर 30 प्रतिशत, 6 से 12 घंटे पर 70 प्रतिशत, और 12 घंटे से आगे 100 प्रतिशत, मुख्यालय से 8 किलोमीटर से अधिक की यात्रा पर।
8
HOUSE BUILDING ADVANCEमकान निर्माण अग्रिम
34 months' basic pay subject to Rs 25 lakh, at 7.44 per cent, recovered in 180 instalments and then 60.34 माह का मूल वेतन, अधिकतम 25 लाख रुपये, 7.44 प्रतिशत पर, वसूली 180 किस्तों में और फिर 60 में।
9
THE ADVANCESअग्रिम
Computer, car, bike and house building carry interest; the festival advance does not.कंप्यूटर, कार, बाइक और मकान निर्माण पर ब्याज लगता है; त्योहार अग्रिम पर नहीं।
10
RETAINING A QUARTERक्वार्टर रखना
Two months on transfer, four months on retirement, twenty-four months on death, and one month on resignation or dismissal.स्थानांतरण पर दो माह, सेवानिवृत्ति पर चार माह, मृत्यु पर चौबीस माह, और त्यागपत्र या पदच्युति पर एक माह।
11
THE RENT YOU PAYआप जो किराया देते हैं
Rent and conservancy charges follow the plinth area and the type of quarter, not your pay.किराया और सफाई प्रभार प्लिंथ क्षेत्र और क्वार्टर के प्रकार से चलते हैं, आपके वेतन से नहीं।
12
NIGHT DUTY ALLOWANCEरात्रि ड्यूटी भत्ता
From 22:00 to 06:00 hours, for non-gazetted staff up to level 7, with a basic pay ceiling of Rs 43,600.22:00 से 06:00 बजे तक, स्तर 7 तक के अराजपत्रित कर्मचारियों के लिए, मूल वेतन सीमा 43,600 रुपये।
13
NATIONAL HOLIDAY ALLOWANCEराष्ट्रीय अवकाश भत्ता
For 26 January, 15 August and 2 October, at Rs 384, Rs 477 and Rs 630 a day by level.26 जनवरी, 15 अगस्त और 2 अक्टूबर के लिए, स्तर के अनुसार 384, 477 और 630 रुपये प्रतिदिन।
14
OVERTIME ALLOWANCEअधिसमय भत्ता
1.5 times between rostered and statutory hours, and 2 times beyond statutory hours.रोस्टर और सांविधिक घंटों के बीच 1.5 गुना, और सांविधिक घंटों से आगे 2 गुना।
15
TRANSPORT ALLOWANCEपरिवहन भत्ता
Taxable, with no distance condition, and not payable where a government vehicle is given.कर-योग्य, दूरी की कोई शर्त नहीं, और जहाँ सरकारी वाहन दिया गया हो वहाँ देय नहीं।
16
ADDITIONAL POST ALLOWANCEअतिरिक्त पद भत्ता
Admissible only where the additional charge is held for more than 45 days.केवल वहाँ देय जहाँ अतिरिक्त प्रभार 45 दिन से अधिक रखा गया हो।
17
TRAINING AND SPECIAL DUTYप्रशिक्षण और विशेष ड्यूटी
24 per cent for faculty in national academies, 12 per cent elsewhere, and 10 per cent as special duty allowance in the North East and Ladakh.राष्ट्रीय अकादमियों के संकाय के लिए 24 प्रतिशत, अन्यत्र 12 प्रतिशत, और पूर्वोत्तर तथा लद्दाख में विशेष ड्यूटी भत्ते के रूप में 10 प्रतिशत।