1

HOW MUCH THE GRANT ISअनुदान कितना है

Composite Transfer Grant is 80 PER CENT of your last month's basic pay. That full rate is for a transfer where the new station is MORE THAN 20 KM away.

• Less than 20 km, with a CHANGE OF RESIDENCE: ONE-THIRD of the grant
• At the ANDAMAN AND NICOBAR ISLANDS and LAKSHADWEEP: 100 PER CENT

Non-practising allowance is NOT included as a part of basic pay for this purpose.समग्र स्थानांतरण अनुदान आपके पिछले माह के मूल वेतन का 80 प्रतिशत है। यह पूरी दर उस स्थानांतरण के लिए है जहाँ नया स्टेशन 20 किलोमीटर से अधिक दूर हो।

• 20 किलोमीटर से कम, पर निवास बदलने पर: अनुदान का एक-तिहाई
• अंडमान और निकोबार द्वीपसमूह तथा लक्षद्वीप में: 100 प्रतिशत

इस प्रयोजन के लिए गैर-प्रैक्टिस भत्ता मूल वेतन का भाग नहीं गिना जाता।

2

WHEN NO GRANT IS PAIDकब कोई अनुदान नहीं मिलता

Two transfers carry no grant at all, and both are asked as traps.

• A TEMPORARY TRANSFER of less than 180 DAYS
• A transfer on your OWN REQUEST, or a MUTUAL transfer

So the grant follows a transfer the administration orders in its own interest, and not one you asked for yourself.दो स्थानांतरणों पर कोई अनुदान नहीं मिलता, और दोनों फंदे की तरह पूछे जाते हैं।

• 180 दिन से कम का अस्थायी स्थानांतरण
• आपके अपने अनुरोध पर स्थानांतरण, अथवा पारस्परिक स्थानांतरण

अर्थात् अनुदान उस स्थानांतरण के साथ चलता है जो प्रशासन अपने हित में करता है, उस के साथ नहीं जो आपने स्वयं माँगा।

3

WHEN BOTH OF YOU ARE TRANSFERREDजब आप दोनों का स्थानांतरण हो

Where both husband and wife are transferred, the second transfer is read against the first by its timing.

• The second spouse transferred WITHIN 60 DAYS: NO grant
• Transferred after 2 to 6 MONTHS: 50 PER CENT of the grant
• Transferred AFTER 6 MONTHS: 100 PER CENT of the grant

So the closer the two transfers are, the less the second one earns you.जहाँ पति और पत्नी दोनों का स्थानांतरण हो, वहाँ दूसरा स्थानांतरण समय के हिसाब से पहले के सापेक्ष पढ़ा जाता है।

• दूसरे जीवनसाथी का स्थानांतरण 60 दिन के भीतर: कोई अनुदान नहीं
• 2 से 6 माह के बाद स्थानांतरण: अनुदान का 50 प्रतिशत
• 6 माह के बाद स्थानांतरण: अनुदान का 100 प्रतिशत

अर्थात् दोनों स्थानांतरण जितने पास होंगे, दूसरे से आपको उतना ही कम मिलेगा।

4

CARRYING YOUR PERSONAL EFFECTSअपना घरेलू सामान ले जाना

The cost of moving your household goods is paid at a rate for each kilometre, by level.

• ABOVE LEVEL 6: RS 50 per km
• LEVEL 5: RS 25 per km
• BELOW LEVEL 4: RS 15 per km

These rates rise by 25 PER CENT when dearness allowance rises by 50 per cent. The grant itself is NOT TAXABLE, and you have to submit proof of the journey.घरेलू सामान ले जाने की लागत प्रति किलोमीटर की दर से, स्तर के अनुसार दी जाती है।

• स्तर 6 से ऊपर: 50 रुपये प्रति किलोमीटर
• स्तर 5: 25 रुपये प्रति किलोमीटर
• स्तर 4 से नीचे: 15 रुपये प्रति किलोमीटर

महँगाई भत्ता 50 प्रतिशत बढ़ने पर ये दरें 25 प्रतिशत बढ़ जाती हैं। अनुदान स्वयं कर-योग्य नहीं है, और आपको यात्रा का प्रमाण देना होता है।

5

THE GRANT ON RETIREMENTसेवानिवृत्ति पर अनुदान

The grant is not only for a transfer. It follows you when you settle after retirement. An employee who settles MORE THAN 20 KM from his last place of posting is entitled to 80 PER CENT of basic pay as composite transfer grant. Where the distance is less, the full grant is admissible on retirement if a CHANGE OF RESIDENCE is involved. So plan your settling distance with the twenty kilometres in mind.अनुदान केवल स्थानांतरण का नहीं है। सेवानिवृत्ति के बाद बसने पर यह आपके साथ चलता है। जो कर्मचारी अपनी अंतिम तैनाती की जगह से 20 किलोमीटर से अधिक दूर बसता है, वह मूल वेतन के 80 प्रतिशत का हकदार है। दूरी कम हो, तो सेवानिवृत्ति पर पूरा अनुदान तब देय है जब निवास बदलना शामिल हो। इसलिए बसने की दूरी इन बीस किलोमीटर को ध्यान में रखकर तय कीजिए।