1
Rule 3 — Application. These rules apply to every railway servant, subject to the exceptions stated in the rule itself.नियम 3 — प्रयोज्यता। ये नियम प्रत्येक रेल सेवक पर लागू होते हैं, नियम में दिए अपवादों के अधीन।
2
Rule 7 lists the disciplinary authorities, and Rule 8 covers the authority competent to institute proceedings.नियम 7 में अनुशासनिक प्राधिकारी दिए गए हैं, और नियम 8 कार्यवाही संस्थित करने के लिए सक्षम प्राधिकारी से संबंधित है।
3
Rule 11 sets out the separate, shorter procedure for imposing MINOR penalties. Major penalties require the full inquiry procedure.नियम 11 में लघु दंड देने की अलग, संक्षिप्त प्रक्रिया दी गई है। दीर्घ दंडों के लिए पूर्ण जाँच प्रक्रिया आवश्यक है।
4
Rule 10 covers action on the inquiry report — what the disciplinary authority does once the inquiry is complete.नियम 10 जाँच रिपोर्ट पर कार्रवाई से संबंधित है — जाँच पूरी होने पर अनुशासनिक प्राधिकारी क्या करता है।
5
Rule 14 provides a special procedure in certain cases, applying notwithstanding the normal procedure.नियम 14 कुछ मामलों में विशेष प्रक्रिया देता है, जो सामान्य प्रक्रिया के होते हुए भी लागू होती है।
6
Rules 15 and 16 deal with railway servants lent to State Governments, and officers borrowed from Central or State Governments.नियम 15 और 16 राज्य सरकारों को उधार दिए गए रेल सेवकों, तथा केंद्र या राज्य सरकारों से लिए गए अधिकारियों से संबंधित हैं।
7
Rule 17 lists the orders against which NO appeal lies. Rule 18 lists the orders against which an appeal DOES lie, subject to Rule 17.नियम 17 में वे आदेश दिए गए हैं जिनके विरुद्ध कोई अपील नहीं होती। नियम 18 में वे आदेश दिए गए हैं जिनके विरुद्ध अपील होती है, नियम 17 के अधीन रहते हुए।
8
Rule 19 names the appellate authorities, and Rule 20 fixes the period of limitation for filing an appeal — an appeal filed after the limitation period is not entertained.नियम 19 में अपीलीय प्राधिकारी बताए गए हैं, और नियम 20 अपील दायर करने की परिसीमा अवधि तय करता है — परिसीमा अवधि के बाद दायर अपील स्वीकार नहीं की जाती।