1

THE SCHEME AND ITS DATEयोजना और उसकी तिथि

The scheme of family pension has been in force from 1 JANUARY 1964. The families of railway servants appointed on and after that date, who OPTED for family pension, are entitled to it. Family pension is a pensionary benefit in its own right, and it is paid after you are gone. So your service earns two things — a pension for you, and a family pension for those you leave behind.परिवार पेंशन की योजना 1 जनवरी 1964 से लागू है। उस तिथि को और उसके बाद नियुक्त रेल सेवकों के वे परिवार इसके हकदार हैं जिन्होंने परिवार पेंशन चुनी। परिवार पेंशन अपने आप में एक पेंशन लाभ है, और यह आपके जाने के बाद दी जाती है। अर्थात् आपकी सेवा दो चीजें कमाती है — आपके लिए पेंशन, और पीछे छूटने वालों के लिए परिवार पेंशन।

2

★★★★ asked in 4 exams4 परीक्षाओं में पूछा गया

APO — 4 May 2025 · APO — 18 May 2025 · ASTE — 1 June 2025 · ACM — 2023, 70% quota (Main)

THE ORDINARY RATEसामान्य दर

Family pension is presently admissible at 30 PER CENT of the last pay drawn.

• MINIMUM: RS 9,000 a month, plus Relief
• MAXIMUM: RS 75,000 a month

The question bank puts the same rate as 30 per cent of basic pay plus Dearness Relief. So one rate, one floor and one ceiling cover the ordinary case, and the enhanced rate is a separate matter. So work your family's pension on thirty per cent of your last pay, and then apply the floor.परिवार पेंशन इस समय अंतिम लिए गए वेतन के 30 प्रतिशत पर देय है।

• न्यूनतम: 9,000 रुपये मासिक, राहत सहित
• अधिकतम: 75,000 रुपये मासिक

प्रश्न बैंक यही दर मूल वेतन के 30 प्रतिशत और महँगाई राहत के रूप में रखता है। अर्थात् सामान्य मामले को एक दर, एक फर्श और एक छत समेट लेती है, और बढ़ी हुई दर अलग बात है। इसलिए अपने परिवार की पेंशन अपने अंतिम वेतन के तीस प्रतिशत पर निकालिए, और फिर न्यूनतम सीमा लगाइए।

3

★★ asked in 2 exams2 परीक्षाओं में पूछा गया

AME — 18 May 2025 · ACM — 2023, 70% quota (Supplementary)

WHO IN YOUR FAMILY IS ELIGIBLEआपके परिवार में कौन पात्र है

The family is read in an order, and the list is asked as it stands.

• The SPOUSE, widow or widower
• An UNMARRIED, UNEMPLOYED SON up to 25 years of age, or until he gets employment, whichever is earlier
• A DAUGHTER until she marries, and an unmarried, widowed or divorced daughter until she has a source of earning
• WHOLLY DEPENDENT PARENTS, dependent before the death of the employee
• DISABLED SIBLINGS, dependent before the death of the employee

After 25 years of age, family pension continues for a son only where he is mentally or physically handicapped and unable to earn his living.परिवार एक क्रम में पढ़ा जाता है, और सूची जैसी है वैसी ही पूछी जाती है।

• जीवनसाथी, विधवा अथवा विधुर
• अविवाहित, बेरोजगार पुत्र, 25 वर्ष की आयु तक अथवा नौकरी मिलने तक, जो भी पहले हो
• पुत्री, उसके विवाह तक, और अविवाहित, विधवा या तलाकशुदा पुत्री, जब तक उसके पास आय का साधन न हो
• पूर्णतः आश्रित माता-पिता, जो कर्मचारी की मृत्यु से पहले आश्रित रहे हों
• दिव्यांग भाई-बहन, जो कर्मचारी की मृत्यु से पहले आश्रित रहे हों

25 वर्ष की आयु के बाद पुत्र को परिवार पेंशन केवल तभी चलती है जब वह मानसिक या शारीरिक रूप से दिव्यांग हो और अपनी जीविका न कमा सकता हो।

4

PARENTS, AND THE INCOME THEY MAY HAVEमाता-पिता, और उनकी संभावित आय

With effect from 1 JANUARY 1998, the parents of a deceased employee are also entitled to family pension. They come in only where the deceased left NO WIDOW AND NO CHILDREN. Their income from all sources should not exceed RS 9,000 a month. So a father or mother is not shut out, but the pension follows need and not relationship alone. So your parents come in only where you leave behind no widow and no children.1 जनवरी 1998 से मृत कर्मचारी के माता-पिता भी परिवार पेंशन के हकदार हैं। वे केवल वहाँ आते हैं जहाँ मृतक ने न विधवा छोड़ी हो, न संतान। उनकी सभी स्रोतों से आय 9,000 रुपये मासिक से अधिक नहीं होनी चाहिए। अर्थात् पिता या माता बाहर नहीं हैं, पर पेंशन केवल रिश्ते से नहीं, आवश्यकता से चलती है। अर्थात् आपके माता-पिता केवल वहाँ आते हैं जहाँ आप न विधवा छोड़ें, न संतान।

5

A CHILDLESS WIDOW AFTER REMARRIAGEनिःसंतान विधवा का पुनर्विवाह के बाद

Remarriage usually ends a widow's claim, and here the rule makes an exception. A CHILDLESS WIDOW continues to get family pension even after remarriage. The condition is on her means. Her income from all sources must be LESS than the minimum family pension plus Dearness Relief. So the exception is for the widow who has no children and no income of her own. So carry the exception together with its condition, because a question will give you only one of them.पुनर्विवाह प्रायः विधवा का दावा समाप्त कर देता है, और यहाँ नियम एक अपवाद बनाता है। निःसंतान विधवा को पुनर्विवाह के बाद भी परिवार पेंशन मिलती रहती है। शर्त उसके साधनों पर है। उसकी सभी स्रोतों से आय न्यूनतम परिवार पेंशन और महँगाई राहत से कम होनी चाहिए। अर्थात् यह अपवाद उस विधवा के लिए है जिसके न संतान है, न अपनी आय। इसलिए अपवाद को उसकी शर्त के साथ याद रखिए, क्योंकि प्रश्न आपको दोनों में से एक ही देगा।

6

WHERE THE PENSION IS SHAREDजहाँ पेंशन बँटती है

Family pension is sometimes allowed in EQUAL PORTIONS to more than one claimant. Where one of them later becomes INELIGIBLE, for any reason, HIS SHARE IS ALSO PAID TO THE OTHER. The authority is the Board's letter F(E)/11/85/PN/1/1 of 30 MAY 1989. So the share does not lapse to the Railway. It moves across to the other member of the family. So if a share falls vacant in your family, it is not lost to the family.परिवार पेंशन कभी-कभी एक से अधिक दावेदारों को बराबर भागों में दी जाती है। जहाँ उनमें से कोई बाद में, किसी भी कारण से, अपात्र हो जाए, वहाँ उसका भाग भी दूसरे को दे दिया जाता है। प्राधिकार है बोर्ड का पत्र एफ(ई)/11/85/पीएन/1/1 दिनांक 30 मई 1989। अर्थात् वह भाग रेलवे को वापस नहीं जाता। वह परिवार के दूसरे सदस्य के पास चला जाता है। अर्थात् आपके परिवार में कोई भाग खाली हो जाए, तो वह परिवार से बाहर नहीं जाता।

7

★★ asked in 2 exams2 परीक्षाओं में पूछा गया

APO — 4 May 2025 · APO — 18 May 2025

A JUDICIALLY SEPARATED SPOUSE, AND TWO FAMILY PENSIONSन्यायिक रूप से अलग जीवनसाथी, और दो पारिवारिक पेंशन

A judicial separation does not by itself end a spouse's claim. The 2025 APO paper keys how the pension runs:

• No child: the family pension is payable to the surviving spouse, subject to conditions
• With a child: it is payable to the person who is the child's actual GUARDIAN
• The surviving spouse stops being the guardian: it goes to whoever is the actual guardian

The Establishment Rules book adds that minor children may be paid in preference to a judicially separated widower. The spouse gets it after the children cease to be eligible.

• BOTH PARENTS IN SERVICEWhere both parents were railway or government servants and both die, the surviving children may draw TWO family pensions, within the prescribed limits. So in either case, you follow the children first, and then the spouse.

न्यायिक अलगाव अपने आप जीवनसाथी का दावा समाप्त नहीं करता। 2025 का एपीओ प्रश्नपत्र बताता है कि पेंशन कैसे चलती है:

• कोई संतान नहीं: पारिवारिक पेंशन जीवित जीवनसाथी को, शर्तों के अधीन, देय है
• संतान है: वह उस व्यक्ति को देय है जो संतान का वास्तविक संरक्षक है
• जीवित जीवनसाथी संरक्षक नहीं रहता: वह जो भी वास्तविक संरक्षक हो, उसे जाती है

स्थापना नियम पुस्तक जोड़ती है कि न्यायिक रूप से अलग विधुर से पहले अवयस्क संतानों को भुगतान किया जा सकता है। संतानों के पात्र न रहने के बाद जीवनसाथी को मिलती है।

• माता-पिता दोनों सेवा मेंजहाँ माता-पिता दोनों रेल या सरकारी सेवक थे और दोनों की मृत्यु हो जाए, वहाँ जीवित संतानें निर्धारित सीमाओं के भीतर दो पारिवारिक पेंशन ले सकती हैं। अर्थात् दोनों स्थितियों में पहले संतानों के पीछे चलिए, फिर जीवनसाथी के।

8

A HANDICAPPED WARD IS PAID FOR LIFEदिव्यांग आश्रित को जीवन भर

Physically handicapped and mentally retarded dependent wards of railway employees, who have no income, are allowed family pension TILL THEY SURVIVE. It is allowed on production of the necessary certificate, issued by a medical officer of Senior Divisional Medical Officer level. A widowed or legally divorced daughter who is TOTALLY DEPENDENT on the railway servant is admitted to family pension on fulfilling the conditions. So the certificate, and the dependence, are what the office will ask your family for.रेल कर्मचारियों के शारीरिक रूप से दिव्यांग और मानसिक रूप से मंद आश्रित, जिनकी कोई आय नहीं, उन्हें जीवन भर परिवार पेंशन दी जाती है। यह आवश्यक प्रमाणपत्र प्रस्तुत करने पर दी जाती है, जो वरिष्ठ मंडल चिकित्सा अधिकारी स्तर के चिकित्सा अधिकारी से जारी हो। रेल सेवक पर पूर्णतः आश्रित विधवा या विधिक रूप से तलाकशुदा पुत्री को शर्तें पूरी करने पर परिवार पेंशन में लिया जाता है। अर्थात् कार्यालय आपके परिवार से प्रमाणपत्र और आश्रितता, यही दोनों माँगेगा।