1
RELHSआरईएलएचएस
The Retired Employees Liberalised Health Scheme of 1997, open on a minimum qualifying service of 20 years.1997 की सेवानिवृत्त कर्मचारी उदारीकृत स्वास्थ्य योजना, जो 20 वर्ष की न्यूनतम अर्हक सेवा पर खुलती है।
2
THE OPTIONविकल्प
Exercised three months in advance of retirement, with no service condition for those retiring on superannuation.सेवानिवृत्ति से तीन माह पहले दिया जाता है, और अधिवर्षिता पर सेवानिवृत्त होने वालों के लिए सेवा की कोई शर्त नहीं।
3
THE CONTRIBUTIONअंशदान
The last month's basic pay or the slab rate, whichever is lower, paid once.पिछले माह का मूल वेतन अथवा स्लैब दर, जो कम हो, एक बार दिया जाता है।
4
THE FOUR SLABSचार स्लैब
Rs 30,000 for levels 1 to 5, Rs 54,000 for level 6, Rs 78,000 for levels 7 to 11, and Rs 1,20,000 above.स्तर 1 से 5 के लिए 30,000 रुपये, स्तर 6 के लिए 54,000, स्तर 7 से 11 के लिए 78,000, और उससे ऊपर 1,20,000।
5
FIXED MEDICAL ALLOWANCEनियत चिकित्सा भत्ता
Rs 1,000 a month, where the residence is beyond 2.5 km of the railway hospital or health unit.1,000 रुपये मासिक, जहाँ निवास रेलवे अस्पताल या स्वास्थ्य इकाई से 2.5 किलोमीटर से दूर हो।
6
THE CHANGE OF OPTIONविकल्प का बदलाव
Only one change in the lifetime of a pensioner, on proof of a change of residential address.पेंशनभोगी के जीवन भर में केवल एक बदलाव, निवास का पता बदलने के प्रमाण पर।
7
CONSTANT MEDICAL ATTENDANCE ALLOWANCEनियत चिकित्सा परिचारी भत्ता
Rs 6,750 a month, for a 100 per cent disability pensioner dependent on others.6,750 रुपये मासिक, 100 प्रतिशत अशक्तता वाले उस पेंशनभोगी के लिए जो दूसरों पर आश्रित है।
8
UMIDयूएमआईडी
A smart health card system giving every medical beneficiary a unique number, with a QR code and biometrics.स्मार्ट स्वास्थ्य कार्ड प्रणाली, जो हर चिकित्सा हिताधिकारी को विशिष्ट संख्या देती है, क्यूआर कोड और बायोमेट्रिक के साथ।