1
asked in 2 exams2 परीक्षाओं में पूछा गया
AMM — 2023, 70% quota (Main) · AMM — 2023, 70% quota (Supplementary)OUTSIDE WORK (RULES 15 AND 15A)बाहरी काम (नियम 15 और 15क)
Rule 15 — PRIVATE TRADE OR EMPLOYMENTनियम 15 — निजी व्यापार या नियोजन
Rule 15 gives you two lists. One names what needs sanction, and the other names what does not. Then come two duties to report. Keep the two lists apart and most questions answer themselves.
- 15(1) — NEEDS PREVIOUS SANCTIONSubject to sub-rule (2), you shall not do any of these without PREVIOUS SANCTION of the Government:
- (a) Engage, directly or indirectly, in any TRADE OR BUSINESS
- (b) NEGOTIATE FOR, or undertake, any OTHER EMPLOYMENT
- (c) Hold an ELECTIVE OFFICE in any body, incorporated or not, or canvass for someone standing for one
- (d) CANVASS for an insurance agency, commission agency or similar business run by a member of your family
- (e) Take part, except in official duty, in running a BANK or company under the Companies Act, 1956, or a CO-OPERATIVE SOCIETY FOR COMMERCIAL PURPOSES
- (f) Take part in making a SPONSORED media programme, or one produced by a PRIVATE AGENCY, including a video magazine
- 15(2) — NO SANCTION NEEDED
- (a) HONORARY work of a SOCIAL OR CHARITABLE nature
- (b) OCCASIONAL work of a LITERARY, ARTISTIC OR SCIENTIFIC character
- (c) SPORTS as an AMATEUR
- (d) Helping to run, without an ELECTIVE OFFICE, a registered literary, scientific or charitable society, or a sports, cultural or recreational club
- (e) Helping to run, without an ELECTIVE OFFICE, a registered CO-OPERATIVE SOCIETY mainly for the benefit of railway servants
- THE PROVISOS TO 15(2)
- You must STOP if the Government tells you to
- Under (d) or (e), your official work must not suffer, and you must REPORT your part WITHIN ONE MONTH
- 15(3) — YOUR FAMILY'S BUSINESSREPORT to the Government if a member of your family runs a trade or business, or owns or manages an INSURANCE AGENCY or COMMISSION AGENCY. The rule asks you to report it. It does not ask you to stop it.
- 15(4) — FEESYou may not accept any FEE for work done for a private or public body, or a private person. It needs sanction of the prescribed authority, unless a general or special order allows it. "Fee" has the meaning given in RULE 103(18) of the Establishment Code, Volume I.
- RAILWAY MINISTRY'S DECISION 1 (07.03.1958) — INSURANCE AGENCYYou may not take an INSURANCE AGENCY in your own name and canvass for it.
- RAILWAY MINISTRY'S DECISION 2 (16.01.1959) — PART-TIME JOBSYou should not ordinarily be allowed PART-TIME EMPLOYMENT, under Government or elsewhere, even AFTER OFFICE HOURS.
- RAILWAY MINISTRY'S DECISION 3 (30.05.1964) — MEDICAL PRACTICEIf you hold a recognised qualification in any system of medicine, the HEAD OF DEPARTMENT may allow you to practise in SPARE TIME. It must be PURELY CHARITABLE and must not affect your duties. This does not apply to those employed on the Railways as physicians or surgeons.
- RAILWAY MINISTRY'S DECISION 4 (26.03.1966) — LOOKING FOR A JOB OUTSIDEYou should not negotiate for COMMERCIAL EMPLOYMENT during service without PRIOR PERMISSION of the Head of the Department. That permission should be given only for SPECIAL REASONS.
- 15(1) — पूर्व स्वीकृति चाहिएउपनियम (2) के अधीन रहते हुए, आप सरकार की पूर्व स्वीकृति के बिना इनमें से कुछ नहीं करेंगे:
- (क) प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से कोई व्यापार या व्यवसाय करना
- (ख) कोई अन्य नौकरी के लिए बातचीत करना, या उसे स्वीकार करना
- (ग) किसी निकाय में, निगमित हो या न हो, कोई निर्वाचित पद धारण करना, या उसके लिए खड़े किसी व्यक्ति के लिए प्रचार करना
- (घ) अपने परिवार के सदस्य द्वारा चलाई जा रही बीमा एजेंसी, कमीशन एजेंसी या ऐसे व्यवसाय के लिए प्रचार करना
- (ङ) सरकारी कर्तव्य को छोड़कर, कंपनी अधिनियम, 1956 के अंतर्गत किसी बैंक या कंपनी, या वाणिज्यिक प्रयोजन वाली सहकारी समिति के संचालन में भाग लेना
- (च) किसी प्रायोजित मीडिया कार्यक्रम, या किसी निजी एजेंसी द्वारा बनाए गए कार्यक्रम, जिसमें वीडियो पत्रिका भी शामिल है, के निर्माण में भाग लेना
- 15(2) — स्वीकृति नहीं चाहिए
- (क) सामाजिक या धर्मार्थ प्रकृति का अवैतनिक काम
- (ख) साहित्यिक, कलात्मक या वैज्ञानिक प्रकृति का कभी-कभार का काम
- (ग) शौकिया खिलाड़ी के रूप में खेलों में भाग लेना
- (घ) बिना निर्वाचित पद के, किसी पंजीकृत साहित्यिक, वैज्ञानिक या धर्मार्थ सोसाइटी, या खेल, सांस्कृतिक या मनोरंजन क्लब के संचालन में सहायता करना
- (ङ) बिना निर्वाचित पद के, मुख्य रूप से रेल सेवकों के हित वाली किसी पंजीकृत सहकारी समिति के संचालन में सहायता करना
- 15(2) के परंतुक
- सरकार कहे तो आपको रुकना होगा
- (घ) या (ङ) में आपका सरकारी काम प्रभावित नहीं होना चाहिए, और आपको एक महीने के भीतर अपनी भागीदारी की रिपोर्ट देनी होगी
- 15(3) — आपके परिवार का व्यवसाययदि आपके परिवार का कोई सदस्य व्यापार या व्यवसाय करता है, या बीमा एजेंसी या कमीशन एजेंसी का स्वामी या प्रबंधक है, तो सरकार को रिपोर्ट दीजिए। नियम आपसे रिपोर्ट करने को कहता है। उसे बंद कराने को नहीं कहता।
- 15(4) — शुल्कजब तक कोई सामान्य या विशेष आदेश अनुमति न दे, आप किसी निजी या सार्वजनिक निकाय, या किसी निजी व्यक्ति के लिए किए काम का कोई शुल्क नहीं ले सकते। इसके लिए निर्धारित प्राधिकारी की स्वीकृति चाहिए। "शुल्क" का वही अर्थ है जो स्थापना संहिता, खंड I के नियम 103(18) में दिया गया है।
- रेल मंत्रालय का निर्णय 1 (07.03.1958) — बीमा एजेंसीआप अपने नाम से बीमा एजेंसी लेकर उसके लिए प्रचार नहीं कर सकते।
- रेल मंत्रालय का निर्णय 2 (16.01.1959) — अंशकालिक नौकरीआपको सामान्यतः अंशकालिक नौकरी की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए, चाहे वह सरकार में हो या कहीं और, और चाहे कार्यालय समय के बाद हो।
- रेल मंत्रालय का निर्णय 3 (30.05.1964) — चिकित्सा प्रैक्टिसयदि आपके पास किसी चिकित्सा पद्धति की मान्य योग्यता है, तो विभागाध्यक्ष आपको खाली समय में प्रैक्टिस की अनुमति दे सकते हैं। वह पूरी तरह धर्मार्थ होनी चाहिए और आपके कर्तव्यों पर असर नहीं डालनी चाहिए। यह उन पर लागू नहीं है जो रेलवे में चिकित्सक या सर्जन के रूप में नियुक्त हैं।
- रेल मंत्रालय का निर्णय 4 (26.03.1966) — बाहर नौकरी की तलाशसेवा के दौरान आपको विभागाध्यक्ष की पूर्व अनुमति के बिना वाणिज्यिक नौकरी के लिए बातचीत नहीं करनी चाहिए। वह अनुमति केवल विशेष कारणों से दी जानी चाहिए।
Rule 15, Railway Services (Conduct) Rules 1966
2
asked in 1 exam1 परीक्षा में पूछा गया
ACM — 18 May 2025OUTSIDE WORK (RULES 15 AND 15A)बाहरी काम (नियम 15 और 15क)
Rule 15A — SUB-LETTING AND VACATION OF GOVERNMENT ACCOMMODATIONनियम 15क — सरकारी आवास को किराये पर देना और खाली करना
Rule 15A came with the Board's letter dated 17.01.1997. It has two sub-rules, and the heading already names both.
- 15A(1) — NO SUB-LETTINGSubject to any other law in force, you shall not SUB-LET or LEASE the Government accommodation allotted to you. Nor shall you let any other person OCCUPY it in any other way.
- 15A(2) — VACATE IN TIMEOnce your ALLOTMENT IS CANCELLED, you shall VACATE the accommodation within the TIME LIMIT fixed by the ALLOTTING AUTHORITY. Note the letter A. Rule 15A is about quarters. Collections of money are Rule 12 — SUBSCRIPTION.
- 15क(1) — किराये पर नहींलागू किसी अन्य कानून के अधीन रहते हुए, आप अपने को आवंटित सरकारी आवास किराये या पट्टे पर नहीं देंगे। न ही किसी अन्य व्यक्ति को उसमें किसी और तरह रहने देंगे।
- 15क(2) — समय पर खाली कीजिएआवंटन रद्द होने के बाद आप आवंटन प्राधिकारी द्वारा तय समय-सीमा के भीतर आवास खाली करेंगे। अक्षर क पर ध्यान दीजिए। नियम 15क आवास के बारे में है। पैसा इकट्ठा करना नियम 12 — चंदा है।
Rule 15A, Railway Services (Conduct) Rules 1966
3
asked in 1 exam1 परीक्षा में पूछा गया
AEDPM (L-08) IT Department — RCF/Kapurthala, 2022MONEY MATTERS (RULES 16 AND 17)धन के मामले (नियम 16 और 17)
Rule 16 — INVESTMENT, LENDING AND BORROWINGनियम 16 — निवेश, उधार देना और उधार लेना
Investing is allowed. What Rule 16 stops is SPECULATION, investments that could bend your judgement, and money dealings with people who deal with you officially.
- 16(1) — NO SPECULATIONYou shall not SPECULATE in any stock, share or other investment. The proviso allows OCCASIONAL investments made through STOCK BROKERS or other persons who are duly authorised, licensed or registered. The Explanation says what speculation is. FREQUENT purchase or sale, or both, of shares, securities or other investments is DEEMED to be speculation.
- 16(2)(i) — NO EMBARRASSING INVESTMENTNeither you, nor your family, nor anyone for you, shall make an investment likely to EMBARRASS OR INFLUENCE you in your duties. Shares bought out of QUOTAS RESERVED FOR DIRECTORS of companies, or their friends and associates, are deemed to be such an investment. (Board's letter dated 17.01.1997.)
- 16(2)(ii) — PUBLIC ISSUES OF A CPSESuppose you take part in fixing the price of an INITIAL PUBLIC OFFERING or FOLLOW-UP PUBLIC OFFERING of a Central Public Sector Enterprise. You shall not then apply for its shares, yourself or through family or anyone else. (Board's letter dated 14.07.2009, ACS 108.)
- 16(3) — WHO DECIDESIf a question arises whether a transaction falls under sub-rule (1) or (2), the DECISION OF THE GOVERNMENT IS FINAL.
- 16(4)(i) — LENDING AND BORROWINGOrdinary business with a BANK or a PUBLIC LIMITED COMPANY is outside this sub-rule. Beyond that, you, your family and anyone acting for you shall not:
- (a) LEND, BORROW or DEPOSIT money, as principal or agent, with a person, firm or PRIVATE LIMITED COMPANY likely to have official dealings with you
- (b) Place yourself under any other PECUNIARY OBLIGATION to such a person, firm or company
- (c) LEND money to anyone AT INTEREST, or in a way that charges a return in money or kind
- THE PROVISOS TO 16(4)(i)Three things stay allowed:
- A purely TEMPORARY LOAN of a SMALL AMOUNT, FREE OF INTEREST, given to or taken from a relative or personal friend
- A CREDIT ACCOUNT with a bona fide tradesman
- An ADVANCE OF PAY to your own PRIVATE EMPLOYEE
- 16(4)(ii) — A NEW POST THAT CREATES A CONFLICTYou may be appointed or transferred to a post that would make you break sub-rule (2) or (4). REPORT the circumstances FORTHWITH to the competent authority, and then act on its orders.
- RAILWAY MINISTRY'S DECISION (21.11.1968) — LIC LOANSA loan from the LIC against your own INSURANCE POLICY falls within the exception. No permission is needed.
- THE SHARE-TRANSACTION LIMITThe DLW compendium prints a 1992 decision below Rule 16 on share limits of Rs 50,000 and Rs 25,000. That limit has since been replaced by six months' basic pay. Learn it under Rule 18 — MOVABLE, IMMOVABLE AND VALUABLE PROPERTY.
- 16(1) — सट्टा नहींआप किसी स्टॉक, शेयर या अन्य निवेश में सट्टा नहीं करेंगे। परंतुक स्टॉक ब्रोकर या अन्य विधिवत प्राधिकृत, लाइसेंसधारी या पंजीकृत व्यक्तियों के माध्यम से किए गए कभी-कभार के निवेश की अनुमति देता है। स्पष्टीकरण बताता है कि सट्टा क्या है। शेयरों, प्रतिभूतियों या अन्य निवेशों की बार-बार खरीद या बिक्री, या दोनों, सट्टा मानी जाती है।
- 16(2)(i) — उलझन में डालने वाला निवेश नहींन आप, न आपका परिवार, न आपकी ओर से कोई व्यक्ति ऐसा निवेश करेगा जो आपके कर्तव्यों में आपको उलझन में डाले या प्रभावित करे। कंपनियों के निदेशकों या उनके मित्रों और सहयोगियों के लिए आरक्षित कोटे से खरीदे गए शेयर ऐसा ही निवेश माने जाते हैं। (बोर्ड का 17.01.1997 का पत्र।)
- 16(2)(ii) — केंद्रीय सार्वजनिक उपक्रम के सार्वजनिक निर्गममान लीजिए आप किसी केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र उद्यम के आरंभिक सार्वजनिक निर्गम या अनुवर्ती सार्वजनिक निर्गम का मूल्य तय करने में शामिल हैं। तब आप स्वयं, या परिवार या किसी अन्य के माध्यम से, उसके शेयरों के लिए आवेदन नहीं करेंगे। (बोर्ड का 14.07.2009 का पत्र, एसीएस 108।)
- 16(3) — कौन तय करता हैयदि प्रश्न उठे कि कोई लेन-देन उपनियम (1) या (2) में आता है या नहीं, तो सरकार का निर्णय अंतिम है।
- 16(4)(i) — उधार देना और उधार लेनाकिसी बैंक या पब्लिक लिमिटेड कंपनी के साथ सामान्य कारोबार इस उपनियम से बाहर है। उसके अलावा, आप, आपका परिवार और आपकी ओर से काम करने वाला कोई व्यक्ति यह नहीं करेंगे:
- (क) ऐसे व्यक्ति, फर्म या प्राइवेट लिमिटेड कंपनी के साथ, जिससे आपका सरकारी लेन-देन होने की संभावना है, मालिक या एजेंट के रूप में पैसा उधार देना, लेना या जमा करना
- (ख) ऐसे व्यक्ति, फर्म या कंपनी के प्रति कोई अन्य आर्थिक दायित्व लेना
- (ग) किसी को ब्याज पर, या ऐसे ढंग से पैसा उधार देना जिसमें पैसे या वस्तु के रूप में प्रतिफल लिया जाए
- 16(4)(i) के परंतुकतीन बातें अनुमत रहती हैं:
- किसी संबंधी या व्यक्तिगत मित्र को दिया या उससे लिया गया पूरी तरह अस्थायी, छोटी राशि का, बिना ब्याज का ऋण
- किसी सच्चे व्यापारी के साथ उधार खाता
- अपने निजी कर्मचारी को वेतन का अग्रिम
- 16(4)(ii) — ऐसा नया पद जो टकराव पैदा करेहो सकता है आपकी नियुक्ति या स्थानांतरण ऐसे पद पर हो जिससे उपनियम (2) या (4) का उल्लंघन होता हो। तब तुरंत सक्षम प्राधिकारी को परिस्थितियों की रिपोर्ट दीजिए, और फिर उसके आदेशों के अनुसार काम कीजिए।
- रेल मंत्रालय का निर्णय (21.11.1968) — एलआईसी से ऋणअपनी बीमा पॉलिसी पर एलआईसी से लिया गया ऋण अपवाद में आता है। कोई अनुमति नहीं चाहिए।
- शेयर लेन-देन की सीमाडीएलडब्ल्यू संकलन नियम 16 के नीचे 1992 का एक निर्णय छापता है, जिसमें शेयर की सीमाएँ 50,000 रुपये और 25,000 रुपये हैं। वह सीमा अब छह महीने के मूल वेतन से बदल दी गई है। इसे नियम 18 — चल, अचल और मूल्यवान संपत्ति के अंतर्गत सीखिए।
Rule 16, Railway Services (Conduct) Rules 1966
4
MONEY MATTERS (RULES 16 AND 17)धन के मामले (नियम 16 और 17)
Rule 17 — INSOLVENCY AND HABITUAL INDEBTEDNESSनियम 17 — दिवालियापन और आदतन ऋणग्रस्तता
Rule 17 asks three things of you: keep out of habitual debt, report any court case about it, and prove you were not at fault. It then sets a strict procedure for non-gazetted staff.
- 17(1) — MANAGE YOUR PRIVATE AFFAIRSManage your private affairs so as to avoid HABITUAL INDEBTEDNESS or INSOLVENCY. Suppose a LEGAL PROCEEDING is started to recover a debt from you, or to declare you insolvent. REPORT the full facts to the Government FORTHWITH.
- THE NOTE — THE BURDEN OF PROOF IS ON YOUYou must PROVE that the debt or insolvency came from circumstances you could not foresee, or could not control. You must also prove it did not come from EXTRAVAGANT OR DISSIPATED HABITS.
- 17(2)(i) — THE PROCEDURE FOR NON-GAZETTED STAFF
- Send the report to your IMMEDIATE SUPERIOR, who forwards it to the authority competent to REMOVE OR DISMISS you
- To use the INSOLVENCY ACT, ask your HEAD OF DEPARTMENT for permission to file a schedule in court, explaining how the debt arose
- If you prove it was not your fault and retention is justified, you may be PERMITTED TO GO TO COURT
- Otherwise the authority takes steps to DISMISS OR REMOVE you
- 17(2)(ii) TO (v) — THE CONSEQUENCES
- (ii) Going to the INSOLVENCY COURT without permission: liable to REMOVAL
- (iii) ARRESTED FOR DEBT: liable to DISMISSAL
- (iv) A MOIETY of pay attached frequently, or continuously for over TWO YEARS, or for a sum not repayable in TWO YEARS: liable to DISMISSAL
- 17(3) — WHEN YOUR PAY IS ATTACHEDREPORT to the Government when a portion of your salary is being attached. The same applies if it has been attached continuously for over TWO YEARS, or for a sum you cannot pay within TWO YEARS.
- 17(4) — WHAT YOUR SUPERIOR'S REPORT MUST SHOWWhen a moiety of your salary is attached, your superior's report must show four things:
- The PROPORTION of the debts to your salary
- How far the debts reduce your EFFICIENCY
- Whether your position is IRRETRIEVABLE
- Whether it is desirable to KEEP YOU in that post, or in any Government post
- 17(1) — अपने निजी मामले सँभालिएअपने निजी मामले ऐसे सँभालिए कि आदतन ऋणग्रस्तता या दिवालियापन से बचे रहें। मान लीजिए आपसे कर्ज वसूलने के लिए, या आपको दिवालिया घोषित कराने के लिए कोई कानूनी कार्यवाही शुरू होती है। तुरंत सरकार को पूरे तथ्यों की रिपोर्ट दीजिए।
- टिप्पणी — साबित करने का भार आप पर हैआपको साबित करना होगा कि कर्ज या दिवालियापन ऐसी परिस्थितियों से हुआ जिन्हें आप पहले से देख नहीं सकते थे, या नियंत्रित नहीं कर सकते थे। आपको यह भी साबित करना होगा कि वह फिजूलखर्ची या बुरी आदतों से नहीं हुआ।
- 17(2)(i) — अराजपत्रित कर्मचारियों की प्रक्रिया
- रिपोर्ट अपने तत्काल वरिष्ठ को भेजिए, जो उसे आपको हटाने या बर्खास्त करने में सक्षम प्राधिकारी को भेजते हैं
- दिवाला अधिनियम का लाभ लेने के लिए अपने विभागाध्यक्ष से अदालत में अनुसूची दाखिल करने की अनुमति माँगिए, और बताइए कि कर्ज कैसे हुआ
- यदि आप साबित कर दें कि दोष आपका नहीं था और सेवा में बनाए रखना उचित है, तो आपको अदालत जाने की अनुमति मिल सकती है
- अन्यथा प्राधिकारी आपको बर्खास्त करने या हटाने के कदम उठाता है
- 17(2)(ii) से (v) — परिणाम
- (ii) बिना अनुमति दिवाला न्यायालय जाना: हटाए जाने के भागी
- (iii) कर्ज के लिए गिरफ्तार होना: बर्खास्तगी के भागी
- (iv) वेतन का आधा भाग बार-बार, या दो वर्ष से अधिक लगातार, या ऐसी राशि के लिए कुर्क होना जो दो वर्ष में न चुकाई जा सके: बर्खास्तगी के भागी
- 17(3) — जब आपका वेतन कुर्क होजब आपके वेतन का कोई भाग कुर्क हो रहा हो, तो सरकार को रिपोर्ट दीजिए। यही बात तब भी लागू है जब वह दो वर्ष से अधिक लगातार कुर्क रहा हो, या ऐसी राशि के लिए जिसे आप दो वर्ष में न चुका सकें।
- 17(4) — आपके वरिष्ठ की रिपोर्ट में क्या होना चाहिएजब आपके वेतन का आधा भाग कुर्क हो, तो आपके वरिष्ठ की रिपोर्ट में चार बातें होनी चाहिए:
- कर्ज का आपके वेतन से अनुपात
- कर्ज आपकी कार्यकुशलता को कितना घटाते हैं
- क्या आपकी स्थिति सुधर नहीं सकती
- क्या आपको उस पद पर, या किसी सरकारी पद पर, रखना उचित है
Rule 17, Railway Services (Conduct) Rules 1966
5
asked in 3 exams3 परीक्षाओं में पूछा गया
AEN — 4 May 2025 · APO — 18 May 2025 · APO — 1 June 2025COMMERCIAL EMPLOYMENT AFTER YOU RETIREसेवानिवृत्ति के बाद वाणिज्यिक नियोजन
Rule 15 stops outside work while you serve. A Group A officer carries one restriction past retirement.
- Within ONE YEAR of retirement, a Group A pensioner needs the Government's PREVIOUS SANCTION for any commercial employment
- Taking it without sanction, or breaking a condition, lets the Government withhold the whole or part of the pension, for a period it specifies
- WHAT COUNTS AS COMMERCIAL EMPLOYMENTThe 2025 APO papers list three kinds:
- Any post, even as an agent, under a company, co-operative society, firm or person in business. A directorship or a partnership counts too
- Practice as an adviser or consultant in matters you hold no professional qualification for, which relate to your official knowledge
- Work involving liaison or contact with Government offices or officers
- सेवानिवृत्ति के एक वर्ष के भीतर किसी भी वाणिज्यिक नियोजन के लिए समूह 'क' के पेंशनभोगी को सरकार की पूर्व स्वीकृति चाहिए
- स्वीकृति के बिना लेने पर, या कोई शर्त तोड़ने पर, सरकार पूरी पेंशन या उसका भाग, अपनी बताई अवधि के लिए, रोक सकती है
- वाणिज्यिक नियोजन में क्या आता है2025 के एपीओ प्रश्नपत्र तीन प्रकार गिनाते हैं:
- कारोबार करने वाली किसी कंपनी, सहकारी समिति, फर्म या व्यक्ति के अधीन कोई भी पद, एजेंट का भी। निदेशक पद या साझेदारी भी इसमें आती है
- उन विषयों में सलाहकार या परामर्शदाता की प्रैक्टिस जिनकी आपके पास पेशेवर योग्यता नहीं, और जो आपके सरकारी ज्ञान से जुड़े हैं
- सरकारी कार्यालयों या अधिकारियों से संपर्क या मेलजोल वाला काम