1
The CAG is an authority created by the Constitution itself to audit the accounts of the Union, the States and the Union Territories.सीएजी एक ऐसा प्राधिकारी है जिसे संविधान ने स्वयं संघ, राज्यों और संघ राज्यक्षेत्रों के लेखों की परीक्षा के लिए बनाया है।
2
His powers come mainly from Articles 149 to 151 of the Constitution, and are further defined by the CAG (Duties, Powers and Conditions of Service) Act 1971, in force from 15 December 1971, and the amendment Act of 1976, in force from 1 March 1976.उनकी शक्तियाँ मुख्यतः संविधान के अनुच्छेद 149 से 151 से आती हैं, और सीएजी (कर्तव्य, शक्तियाँ एवं सेवा शर्तें) अधिनियम 1971 से, जो 15 दिसंबर 1971 से लागू हुआ, तथा 1976 के संशोधन अधिनियम से, जो 1 मार्च 1976 से लागू हुआ, और स्पष्ट होती हैं।
3
His duties include auditing all expenditure from the Consolidated Fund of India and of each State, checking that the money shown as spent was legally available for that purpose, and that the expenditure conforms to the authority which governs it.उनके कर्तव्यों में भारत की और प्रत्येक राज्य की संचित निधि से सभी व्यय की लेखा परीक्षा शामिल है, यह जाँचना कि खर्च दिखाया गया धन उस प्रयोजन के लिए विधिक रूप से उपलब्ध था, और व्यय उसे नियंत्रित करने वाले प्राधिकार के अनुरूप है।
4
He also audits all transactions relating to Contingency Funds and Public Accounts, and all trading, manufacturing, profit and loss accounts and balance sheets kept in any department.वे आकस्मिकता निधि और लोक लेखा से संबंधित सभी लेन-देनों, तथा किसी भी विभाग में रखे गए सभी व्यापार, विनिर्माण, लाभ-हानि खातों और तुलन-पत्रों की भी लेखा परीक्षा करते हैं।
5
He audits receipts payable into the Consolidated Fund, and satisfies himself that the rules and procedures give an effective check on assessment, collection and proper allocation of revenue.वे संचित निधि में जमा होने वाली प्राप्तियों की लेखा परीक्षा करते हैं, और संतुष्ट होते हैं कि नियम एवं प्रक्रियाएँ राजस्व के निर्धारण, संग्रहण और उचित आवंटन पर प्रभावी जाँच देती हैं।
6
He has authority to inspect any office of accounts, to call for any books, papers and documents, and to put questions to the officer in charge.उन्हें किसी भी लेखा कार्यालय के निरीक्षण, किसी भी बही, कागज और दस्तावेज मँगाने, तथा प्रभारी अधिकारी से प्रश्न पूछने का अधिकार है।
7
The scope and extent of audit are decided by the CAG at his own discretion.लेखा परीक्षा का दायरा और विस्तार सीएजी अपने विवेक से तय करते हैं।