1

THE SERVICE YOU NEED FIRSTपहले कितनी सेवा चाहिए

Partial withdrawal opens only after you have served for a while.

• The question bank puts it as 3 YEARS of service
• It also puts it as a minimum of 36 MONTHS of service for a non-refundable partial withdrawal from your own contribution

Both readings come to the same three years. So before three years, the money in Tier-I is beyond your reach.आंशिक निकासी तभी खुलती है जब आप कुछ समय सेवा कर चुके हों।

• प्रश्न बैंक इसे 3 वर्ष की सेवा बताता है
• वह इसे अपने अंशदान से गैर-वापसी योग्य आंशिक निकासी के लिए न्यूनतम 36 माह की सेवा भी बताता है

दोनों पाठ उन्हीं तीन वर्षों पर आते हैं। अर्थात् तीन वर्ष से पहले टियर-I का पैसा आपकी पहुँच से बाहर है।

2

HOW MUCH, AND HOW OFTENकितना, और कितनी बार

The withdrawal is capped in amount and in number.

• NOT EXCEEDING 25 PER CENT of the contributions made by YOU, excluding the employer's contribution
• A maximum of 3 TIMES during the entire tenure
• With a gap of 5 YEARS between withdrawals

So the Government's fourteen per cent is untouched by a partial withdrawal, however large your corpus is.निकासी राशि में भी सीमित है और संख्या में भी।

• आपके द्वारा किए गए अंशदान के 25 प्रतिशत से अधिक नहीं, नियोक्ता का अंशदान छोड़कर
• पूरे कार्यकाल में अधिकतम 3 बार
• दो निकासियों के बीच 5 वर्ष का अंतर

अर्थात् आपकी निधि कितनी भी बड़ी हो, आंशिक निकासी सरकार के चौदह प्रतिशत को छूती ही नहीं।

3

THE FOUR PURPOSESचार प्रयोजन

Partial withdrawal is allowed for four purposes, and the fourth carries a relaxation.

• HIGHER EDUCATION of children
• MARRIAGE of children
• PURCHASE or CONSTRUCTION of a residential house or flat, in your own name or jointly with your wife
• TREATMENT of specified illnesses of dependants

For the treatment of specified illnesses, the five-year gap from the last withdrawal is NOT MANDATORY. So illness is the one ground that does not have to wait its turn.आंशिक निकासी चार प्रयोजनों के लिए अनुमत है, और चौथे पर एक छूट है।

• बच्चों की उच्च शिक्षा
• बच्चों का विवाह
• आवासीय मकान या फ्लैट की खरीद अथवा निर्माण, अपने नाम पर या पत्नी के साथ संयुक्त रूप से
• आश्रितों की निर्दिष्ट बीमारियों का इलाज

निर्दिष्ट बीमारियों के इलाज के लिए पिछली निकासी से पाँच वर्ष का अंतर अनिवार्य नहीं है। अर्थात् बीमारी ही वह एक आधार है जिसे अपनी बारी की प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ती।