1

For Night Duty Allowance the night hours are counted from 22:00 hours to 06:00 hours.रात्रि ड्यूटी भत्ते के लिए रात्रि के घंटे 22:00 बजे से 06:00 बजे तक गिने जाते हैं।

2

National Holiday Allowance is admissible for the three national holidays — 26 January, 15 August and 2 October.राष्ट्रीय अवकाश भत्ता तीन राष्ट्रीय अवकाशों — 26 जनवरी, 15 अगस्त और 2 अक्टूबर — के लिए देय है।

3

Overtime Allowance is paid at 1.5 TIMES the ordinary rate of pay for extra duty between the rostered hours and the statutory hours, and at 2 TIMES the ordinary rate for duty beyond the statutory hours.ओवरटाइम भत्ता रोस्टर घंटों और वैधानिक घंटों के बीच अतिरिक्त ड्यूटी के लिए सामान्य वेतन दर के 1.5 गुना, तथा वैधानिक घंटों से आगे की ड्यूटी के लिए 2 गुना दर पर दिया जाता है।

4

Additional Post Allowance is admissible only if the additional charge is held for a period EXCEEDING 45 DAYS.अतिरिक्त पद भत्ता तभी देय है जब अतिरिक्त प्रभार 45 दिनों से अधिक अवधि के लिए धारित किया गया हो।

5

Track Maintainers deployed at manned level crossing gates are entitled to Special LC Gate Allowance. Track Maintainers working in a Construction Organisation are NOT entitled to Risk and Hardship Allowance.मानवयुक्त समपार फाटकों पर तैनात ट्रैक मेंटेनर विशेष एलसी गेट भत्ते के हकदार हैं। निर्माण संगठन में कार्यरत ट्रैक मेंटेनर जोखिम एवं कठिनाई भत्ते के हकदार नहीं हैं।

6

Running staff are paid a MINIMUM GUARANTEED distance of 120 kilometres for the full stipulated duty hours, even if the actual distance run is less.रनिंग स्टाफ को पूर्ण निर्धारित ड्यूटी घंटों के लिए न्यूनतम गारंटीशुदा 120 किलोमीटर का भुगतान किया जाता है, भले ही वास्तविक दूरी कम हो।

7

Transport Allowance is TAXABLE. There is no condition that the residence must be a certain distance from the office.परिवहन भत्ता कर योग्य है। इसमें ऐसी कोई शर्त नहीं कि निवास कार्यालय से किसी निश्चित दूरी पर हो।

8

Transport Allowance for a full month is given even when the employee was on leave for part of the calendar month.परिवहन भत्ता पूरे माह के लिए तब भी दिया जाता है जब कर्मचारी कैलेंडर माह के कुछ भाग के लिए अवकाश पर रहा हो।

9

During training treated as duty, Transport Allowance may be granted if no transport facility, travelling allowance or daily allowance is provided for attending the training institute.ड्यूटी माने जाने वाले प्रशिक्षण के दौरान परिवहन भत्ता तब दिया जा सकता है जब प्रशिक्षण संस्थान जाने के लिए कोई परिवहन सुविधा, यात्रा भत्ता या दैनिक भत्ता न दिया गया हो।

10

A payment made from the Consolidated Fund of India to an employee as remuneration for special work done is called an HONORARIUM.विशेष कार्य के पारिश्रमिक के रूप में भारत की संचित निधि से कर्मचारी को किया गया भुगतान मानदेय कहलाता है।

11

A Group A railway officer working as a faculty member on deputation to the National Academy of Indian Railways draws Training Allowance at 24 per cent of basic pay.भारतीय रेल राष्ट्रीय अकादमी में प्रतिनियुक्ति पर संकाय सदस्य के रूप में कार्यरत समूह 'क' रेल अधिकारी मूल वेतन का 24 प्रतिशत प्रशिक्षण भत्ता प्राप्त करता है।

12

Non-Practising Allowance for railway doctors is 20 per cent of basic pay, subject to the condition that Basic Pay plus NPA does not exceed Rs 2,37,500 per month.रेलवे चिकित्सकों के लिए गैर-प्रैक्टिस भत्ता मूल वेतन का 20 प्रतिशत है, इस शर्त के अधीन कि मूल वेतन और एनपीए मिलाकर 2,37,500 रुपये प्रति माह से अधिक न हो।