1
THE TOTAL VALUE DECIDES THE COMPETENT AUTHORITYकुल मूल्य ही सक्षम प्राधिकारी तय करता है
The criterion for who may accept a tender is its TOTAL VALUE.
- It is the TOTAL, not the value of any single item within the tender.
- यह कुल है, निविदा के भीतर किसी एक मद का मूल्य नहीं।
Note 2, Schedule of Powers (Stores), Rail Coach Factory
2
ABOVE Rs 45 LAKH A TENDER GOES TO A TENDER COMMITTEE45 लाख रुपये से ऊपर निविदा निविदा समिति को जाती है
All tenders above that value have to be CONSIDERED BY THE APPROPRIATE TENDER COMMITTEE, and APPROVED BY THE PRESCRIBED ACCEPTING AUTHORITY.
- DO NOT CONFUSE IT WITH THE OLDER FIGUREA much older figure still appears in released papers — Rs 50,000 FOR STORES and Rs 10,000 IN OTHER CASES.
- That older figure is the level at which a Tender Committee is GENERALLY CONSTITUTED.
- The Rs 45 lakh figure is the level above which a tender MUST GO to one.
- पुराने आँकड़े से भ्रमित मत होइएजारी हो चुके प्रश्नपत्रों में एक बहुत पुराना आँकड़ा अब भी मिलता है — भंडार के लिए 50,000 रुपये और अन्य मामलों में 10,000 रुपये।
- वह पुराना आँकड़ा वह स्तर है जिस पर निविदा समिति सामान्यतः गठित की जाती है।
- 45 लाख वाला आँकड़ा वह स्तर है जिससे ऊपर निविदा को समिति में जाना ही होगा।
Note 2, Schedule of Powers (Stores); compare the Tender Committee constitution limit
3
PUBLIC ADVERTISEMENT ABOVE Rs 25 LAKH25 लाख रुपये से ऊपर सार्वजनिक विज्ञापन
Take the ESTIMATED VALUE of the tenders to be received. Where it exceeds Rs 25 LAKH, advertisement in the MOST OPEN AND PUBLIC MANNER is adopted AS A GENERAL RULE.
- It is subject to the exceptions in PARAS 331 AND 332 OF THE STORES CODE.
- यह भंडार संहिता के पैरा 331 और 332 के अपवादों के अधीन है।
Note 3, Schedule of Powers (Stores); paras 331 and 332, Indian Railway Stores Code
4
FINANCE VETTING FOLLOWS THE ABC CATEGORYवित्त संवीक्षा एबीसी कोटि के अनुसार चलती है
This ties the Schedule of Powers back to inventory control, and you should see the logic.
- For A-CATEGORY items, the ANTICIPATED ANNUAL CONSUMPTION is approved at a HIGHER LEVEL as the value rises.
- Beyond the upper band it needs FINANCE CONCURRENCE.
- For B AND C CATEGORY items there is NO FINANCE VETTING of the AAC or EAC at all.
- 'ए' कोटि की मदों में प्रत्याशित वार्षिक खपत मूल्य बढ़ने के साथ ऊँचे स्तर पर स्वीकृत होती है।
- ऊपरी पट्टी से आगे इसमें वित्त सहमति चाहिए।
- 'बी' और 'सी' कोटि की मदों में एएसी या ईएसी की कोई वित्त संवीक्षा होती ही नहीं।
Note 1, Schedule of Powers (Stores), Rail Coach Factory